Ahad 03 Dec 2023 19:02 WIB

Mencari Asal Kata 'Santri', dari Bahasa Arab atau Sanskerta?

Kata santri sudah sangat lama digunakan seiring dengan kata pesantren.

Rep: Fuji E Permana/ Red: Ani Nursalikah
Ilustrasi Santri
Foto: Thoudy Badai_Republika
Ilustrasi Santri

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Kata 'santri' menunjukkan seseorang yang sedang belajar ilmu agama. Jika ditanya apa kata yang sangat popular dan melekat dalam dunia pendidikan Islam, maka kata santri yang sangat popular. 

Kata santri sudah sangat lama digunakan seiring dengan kata pesantren yang menunjuk pada lembaga pendidikan. Pada mulanya, kata santri melekat pada orang yang tinggal di lembaga pendidikan Islam dan mengikuti kiai. 

Baca Juga

Kemudian, beberapa orang dan cendekiawan mencoba mengartikan apa makna filosofi dari kata santri. Terdapat beberapa rumusan yang dapat dibaca dari kata santri itu. 

Misalnya, almarhum KH Sahal Mahfudz pernah menyampaikan kata santri berasal dari bahasa Arab yang berarti "santaro" dan jamaknya "sanaatiir" kata itu terdiri dari huruf sin, nun, ta, dan ra. Huruf-huruf itu mengandung makna, sebagai berikut. 

 

Sin artinya satrul aurah (menutup aurat). Santri sebagaimana kita lihat pasti berpakaian yang menutup auratnya. Aurat di sini bisa bermakna dhahir dan batin. 

Menutup aurat dhahir... 

BACA JUGA: Ikuti News Analysis News Analysis Isu-Isu Terkini Perspektif Republika.co.id, Klik di Sini
Advertisement
Berita Lainnya
Advertisement
Advertisement
Advertisement