Dalam al-Mizan, at-Thabathabai menjelaskan adanya pengulangan ayat dalam surat tersebut mengandung isyarat mengenai ciptaan Allah SWT yang sekian banyak bagian-bagiannya. Ciptaan tersebut terbentang di langit dan bumi, darat dan laut, bahkan manusia dan jin.

Pendapat yang hampir sama dinyatakan oleh al-Biqa’i dalam Nazmud-Durar. Rahasia adanya pengulangan ayat dalam surat Ar Rahman adalah menetapkan Allah SWT menyandang sifat rahmat yang tercurah kepada semua makhluk tanpa kecuali.

Kedua, pengulangan dilakukan agar pesan yang disampaikan lebih meresap ke dalam hati manusia. Pengulangan, baik secara redaksi atau masalah, bertujuan agar manusia lebih mampu meresapi kandungan maknanya. 

Hal ini dapat dilihat dalam surat Al Fatihah, pada ayat pertama berbunyi “Dengan nama Allah Yang Mahapengasih, Mahapenyayang”. Lalu pada ayat ketiga terdapat penggulangan lafaz yang sama dengan ayat pertama.

Pengulangan ayat di atas terjadi pada redaksinya saja, namun tidak terjadi pengulangan pada hakikat maknanya. Sehingga, pengulangan ini bertujuan agar manusia lebih dapat meresapi betapa besar kasih sayang Allah kepada manusia.

Baca juga :  Alquran Braille Cetakan Al Azhar Dikritik Karena Kurang Tanda Baca

Mengutip pendapat Rasyid Rida dalam Tafsir al-Manar, ia menyebutkan pada ayat ketiga surat Al Fatihah menjelaskan mengenai rahmat dan kasih sayang Allah SWT dalam pemeliharaan dan pedidikan-Nya.

Penggunaan kata yang sama pada ayat pertama bertujuan untuk menjelaskan surat tersebut turun membawa rahmat Allah SWT. Karenanya meskipun redaksi pada ayat tersebut diulang ataupun sama, namun memiliki makna yang berbeda.

Pendapat di atas diperkuat dengan Quraish Shihab dalam Tafsir Al-Qur’an al-Karim, yang menyebutkan bahwa Ar Rahman dan Ar Rahim pada ayat ketiga surat Al Fatihah bukan pengulangan ayat pertama dari sisi substansi maknanya.

Ikuti Whatsapp Channel Republika